Menü
Oberhessische Presse | Ihre Zeitung aus Oberhessen
Anmelden
Hessen Sprachforscher: Dialekte verändern sich zu Regional-Sprachen
Mehr Hessen Sprachforscher: Dialekte verändern sich zu Regional-Sprachen
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
09:21 30.08.2015
Ein Dialekt-Wörterbuch zeigt das Wort «Muettersproch» (Muttersprache). Quelle: T. Kleinschmidt/Archiv
Darmstadt

Oder es wird noch in diesem Jahrhundert in den meisten Gebieten Deutschlands aussterben", meint Professor Stephan Elspaß von der Universität Salzburg, der sich mit deutschsprachigen Gebieten befasst. "Das Sprechen - oder sogar Schreiben - mit regionalen Merkmalen jedoch wird auf absehbare Zeit bleiben."

Bekannte regionale Dialekt-Wörter in Hessen sind etwa "Simbel" (Depp, Idiot), "Gelärsch" (Kram, Gerümpel) und auch der "Zorngickel" (cholerisch veranlagter Mensch). Eltern kennen sie oft noch, die Kinder schon eher weniger.

Die Linguistin Katrin Kuhmichel von der Philipps-Universität Marburg arbeitet in dem Projekt "Syntax hessischer Dialekte" mit, ein Forschungsvorhaben der Universitäten Frankfurt/Main, Marburg und Wien. Auch sie sieht eine Veränderung im Mundart-Sprechen. "Es gibt eine Entwicklung weg von kleinräumigen Dialekten zu großräumigen Regionalsprachen", sagt die 30-jährige.

dpa