Menü
Oberhessische Presse | Ihre Zeitung aus Oberhessen
Anmelden
Hessen Hebräische Poesie übersetzt: Voß-Preis für Anne Birkenhauer
Mehr Hessen Hebräische Poesie übersetzt: Voß-Preis für Anne Birkenhauer
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
11:58 13.11.2014
Die Übersetzerin Anne Birkenhauer lebt in Israel. Quelle: Carmen Jaspersen/Archiv
Darmstadt

"Besonders hervorzuheben sind ihre Verdienste um die hebräische Poesie, der sie seit langem ihre Aufmerksamkeit und ihr fachliches Können widmet", teilte die Akademie am Donnerstag in Darmstadt mit. Die Auszeichnung ist mit 15 000 Euro dotiert und soll der 53-jährigen Übersetzerin und Autorin bei der kommenden Frühjahrstagung der Akademie vom 14. bis 17. Mai 2015 in London überreicht werden.

Die in Essen geborene Birkenhauer lebt in Israel, ist aber derzeit Gastprofessorin für Poetik der Übersetzung an der Freien Universität Berlin. Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung vergibt auch die wichtigste literarische Auszeichnung in Deutschland, den mit 50 000 Euro dotierten Georg-Büchner-Preis.

dpa