Menü
Oberhessische Presse | Ihre Zeitung aus Oberhessen
Anmelden
Hinterland Partnerschaft ist gefestigter denn je
Landkreis Hinterland Partnerschaft ist gefestigter denn je
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
20:20 24.08.2009
Biedenkopfs Bürgermeister Karl-Hermann Bolldorf (links) und Kecskéds Bürgermeister Zóltan Grúber umfassen das zuvor von Prépost András Kutsi geweihte Brot als Zeichen der Verbundenheit. Quelle: Klaus Peter

Biedenkopf. Am 20. August, dem ungarischen Nationalfeiertag, wurde die seit zehn Jahren bestehende Partnerschaft der beiden Kommunen mit einem kleinen Festakt auf dem Sportgelände in Kecskéd begangen.

Mit einem Festgottesdienst in der Kirche, den Prépost András Kutsi gestaltete und an dem auch die Biedenkopfer Delegation teilnahm, wurden die Feierlichkeiten eröffnet. Kecskéds Bürgermeister, Zóltan Grúber, begrüßte die zahlreichen Gäste. In seiner von Dolmetscherin Marika Zettisch übersetzten Rede wies er auf die Besonderheit dieses Tages hin, an dem nicht nur die zehnjährige Partnerschaft mit Biedenkopf gefeiert wurde, sondern auch der ungarischen Staatsgründung durch den heiligen Stefan I., König der Ungarn, sowie der Grenzöffnung nach Westen vor 20 Jahren gedacht werde.

Der Bürgermeister bedankte sich für die zehnjährige Zusammenarbeit, in der Hoffnung, dass die Partnerschaft weiter fortbestehen werde. Als Symbol des Lebens und der Zukunft schnitt Zóltan Grúber ein zuvor geweihtes Brot an und überreichte an Bürgermeister Karl-Hermann Bolldorf eine Uhr, auf der verschiedene wichtige Kecskéder Gebäude abgebildet sind. Bolldorf ging in seinem Redebeitrag auf die Anfänge der Partnerschaft mit Kecskéd ein. In den vergangenen zehn Jahren sei die Freundschaft so gewachsen, dass eine „gemeinsame Familie“ entstanden sei.

von Klaus Peter

Mehr zu diesem Thema lesen Sie in der Printausgabe der OP.

Das Konzept des 2. Friebertshäuser Festivals ist das gleiche wie beim ersten Mal: handgemachte Musik verschiedenster Stilrichtung. Das Aufgebot an Musikern aber hat sich mehr als verdoppelt.

24.08.2009

Ein Rückblick auf die Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf“ und die Aufarbeitung und Archivierung alter Dorf- und Schulakten waren Themen in der Ortsbeiratssitzung.

24.08.2009

Am Montag beschäftigt sich der Aufsichtsrat der Kur- und Freizeitgesellschaft (KFG) erneut mit der Möglichkeit, den Gladenbacher Kirschenmarkt ganz in eigener Regie zu organisieren.

21.08.2009